中考英語復習：雙語版聰明人的十大特征

　　Unless you think you’re the smartest， who doesn’t want to be smarter？ Of course I want to be smarter too， so I try to find out who’s the real smart guy that maybe I can learn from.

　　除非你覺得自己聰明絕頂無人能敵，誰不想變得再聰明一點呢？我也是，所以我就想看看能從那些聰明的家伙身上學到點什么。

　　Here are the signs of smart people：

　　以下是聰明人的10大信號：

　　1. They don’t talk as much as you， because they know they got smart by listening。

　　他們不會說太多，因為他們知道多聽才能變聰明。

　　2. They know lots of things other than what they’re specialized in. Theirs is the gift of a broad mind， constantly fed with the stimulant of being interested in what everyone else is doing。

　　除去專業知識之外，他們知道的很多。他們的天賦就是思維活躍，總是對其他人在做的事情充滿好奇和興趣。

　　3. They juggle home， work and personal interests with dexterity and never fall back on the tired old refrain about “work life balance”. And when they’re juggling， they somehow manage to seem 100% engaged with what they’re doing， on all fronts simultaneously， even though you know they’re taking appropriate steps behind the scenes to make sure their lives are perfectly， serenely balanced。

　　他們把家庭、工作和個人興趣完美平衡，從來不會為”平衡工作和生活”這樣的事情傷腦筋。當他們玩的時候，似乎會全身心的投入在這件事上面，他們面面俱到，雖然你很清楚，其實背后他們努力的走好每一步來讓生活更加完美、更加平衡。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看